Wir sind wieder da und es war schön und anstrengend.
Als wir abends angekommen sind, haben wir nur unsere Sachen ins Hotel gebracht und sind schnell noch Udon- Suppe essen gegangen, mmhh. Ich hab ja leider keinen Vergleich, aber es sind soviele Japaner dort, ich glaube schon, es ist relativ original. Hier ist die supernervige Seite, das Restaurant selbst ist nett, super klein, warm, lauschig, laut.
We are back from Paris. It was exhausting but nice.
When we arrived in the evening we hurried to bring our luggage to the hotel and go to a japanese restaurant which serves different Udon soups only. I am sorry i don’t know “the real thing” as i have never been to Japan – but there were so many Japanese that i believe it is quite original. Here is their anoying flash site, the place itself is cosy, loud, nice, warm and delicious.
Die Messe haben wir am nächsten Tag besucht. Hauptsächlich für D. Trotzdem, ich muss unbedingt richtig nähen lernen, ich habe ein paar schöne Stoffe entdeckt und Mustermengen bestellt – dabei wird es wohl bleiben… bei vielen Herstellern fangen die Mindestmengen bei 400 m an, oft auch 2000 m (!) – also selbst wenn ich mich demnächst ans Nähen machen sollte, soviele Was-auch-immers werde ich gar nicht produzieren können ;o)
Abends haben wir noch Mariko getroffen, die auch auf der Messe war und ich habe eine echt japanische Wimperntusche bekommen, und von mir hat sie (endlich) den roten Marikoherzspiegel und einen Dackel bekommen – ich hab es jetzt amtlich: Waldi ist kawaii ;D
Next morning we went to the fair, mainly to search for new material for D’s collection but i found some beautiful fabric for myself, too. I wish my sewing skills were better…
In the evening we met Mariko who was also at the fair. Finally i could give her the red Mariko- Heartmirror which i made ages ago and a Waldi. Now it’s officia: Waldi is “kawaii” ;D
